Definiciones

Encuesta estructural a hogares. Módulo general

Adulto

En la Encuesta estructural a hogares (EEF) se consideran adultas a las personas de 25 o más años y aquellas de 18 a 24 que percibieron ingresos de trabajo o prestaciones en el año natural anterior a la realización de la encuesta o no conviven con alguno de sus padres.


Ahorro en alimentos

Se refiere al ahorro que tuvo el hogar en alimentos ya que los produjo el propio hogar o bien se los regaló algún familiar o amigo y, por lo tanto, le evitó al hogar su compra.


Ahorro en reparaciones

Se refiere a si algún miembro del hogar, familiar o amigo realizó tareas tales como pintar, reparar averías, hacer o montar muebles... que supusieron para el hogar un ahorro de más de 500 euros.


Áreas (Encuesta estructural a hogares)

Las áreas definidas a partir de la edición 2008 de la Encuesta estructural a hogares son:

  • Provincia de A Coruña
    • Ferrol-Eume-Ortegal: comprende las comarcas de Ferrol, Eume y Ortegal.
    • Área de A Coruña: comprende las comarcas de A Coruña y Betanzos.
    • Área de la Costa da morte: comprende las comarcas de Bergantiños, Fisterra, Muros, Terra de Soneira y Xallas.
    • Coruña suroriental: comprende las comarcas de Arzúa, Ordes y Terra de Melide.
    • Área de Santiago: comprende las comarcas da Barcala, O Sar y Santiago.
    • A Barbanza-Noia: comprende las comarcas de Barbanza y Noia.
  • Provincia de Lugo
    • Lugo oriental: comprende las comarcas de Fonsagrada, Os Ancares y Sarria.
    • Lugo sur: comprende las comarcas de Chantada, Quiroga y Terra de Lemos.
    • Lugo central: comprende las comarcas da Ulloa, Lugo, Meira y A Terra Chá.
    • A Mariña: comprende las comarcas de A Mariña Central, A Mariña Oriental y A Mariña Occidental.
  • Provincia de Ourense
    • O Carballiño-O Ribeiro: comprende las comarcas de O Carballiño y O Ribeiro.
    • Ourense central: comprende las comarcas de Allariz y Maceda, Terra de Caldelas, Terra de Trives y Valdeorras.
    • Ourense sur: comprende las comarcas da Limia, Baixa Limia, Terra de Celanova, Verín y Viana.
    • Área de Ourense: comprende la comarca de Ourense.
  • Provincia de Pontevedra
    • Pontevedra nororiental: comprende las comarcas de Deza y Tabeirós-Terra de Montes.
    • Pontevedra sur: comprende las comarcas da Paradanta, O Baixo Miño e O Condado.
    • Área de Pontevedra: comprende la comarca de Pontevedra.
    • Caldas-O Salnés: comprende las comarcas de Caldas y O Salnés.
    • Área de Vigo: comprende la comarca de Vigo.
    • O Morrazo: comprende la comarca de O Morrazo.


Carencia material

Una persona vive en un hogar con carencia material cuando tiene carencia por lo menos en tres conceptos de los siguientes:

  • No puede permitirse ir de vacaciones por lo menos una semana al año
  • No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado por lo menos cada dos días
  • No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada
  • No tiene capacidad para hacer frente a gastos imprevistos
  • Tuvo atrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda principal (hipoteca o alquiler, gas, comunidad, etc.)
  • No puede permitirse disponer de coche
  • No puede permitirse disponer de ordenador personal


Carencia material severa

Una persona vive en un hogar con carencia material severa cuando tiene carencia por lo menos en cuatro conceptos de los siguientes:

  • No puede permitirse ir de vacaciones por lo menos una semana al año
  • No puede permitirse una comida de carne, pollo o pescado por lo menos cada dos días
  • No puede permitirse mantener la vivienda con una temperatura adecuada
  • No tiene capacidad para hacer frente a gastos imprevistos
  • Tuvo atrasos en el pago de gastos relacionados con la vivienda principal (hipoteca o alquiler, gas, comunidad, etc.)
  • No puede permitirse disponer de coche
  • No puede permitirse disponer de teléfono (fijo o móvil)
  • No puede permitirse disponer de televisor en color
  • No puede permitirse disponer de lavadora


Desfase relativo de la renta baja mediana

Distancia entre el límite de riesgo de pobreza y la mediana de los ingresos equivalentes de las personas en riesgo de pobreza expresada como porcentaje del límite de riesgo de pobreza.


Distribución de la renta S80/S20

Indica, para cada ámbito geográfico, el cociente entre el total del ingreso equivalente del quintil más rico y el total del ingreso equivalente del quintil más pobre de la población en ese ámbito.


Estudiante

Se considera estudiante a toda persona que tiene como actividad única (o principal) la adquisición de una instrucción sistemática de cualquier nivel y tipo de estudio.


Hogar principal

Se considera hogar principal aquel en el que uno de sus miembros tiene la titularidad de la vivienda que ocupa, ya sea en propiedad o alquiler. En el caso de que la vivienda esté cedida, el hogar principal será aquel en el que esté la persona a favor de la que se hizo la cesión.


Hogar privado

Persona o conjunto de personas que ocupan en común una vivienda principal o parte de ella, y consumen y/o comparten alimentos u otros bienes con cargo a un mismo presupuesto.


Huésped (hogares)

Se considera huésped a toda persona que, sin tener la consideración de miembro del hogar, comparte alimentos con el mismo considérase hóspede a toda persoa que, sen ter a consideración de membro do fogar, comparte alimentos co mesmo y/o habita en la vivienda aportando al hogar una contraprestación monetaria previamente estipulada, persiguiendo en consecuencia el hogar con su estancia fines lucrativos.


Índice de Gini

Es el índice más utilizado para medir la concentración de una distribución de rentas entre los miembros de un colectivos. Para su cálculo se utiliza el ingreso equivalente por persona siendo éste el ingreso equivalente del hogar al que pertenece.
Sean X i ; i =1, ..., n los ingresos, ordenados de menor a mayor, de las n personas de la muestra y wi ; i=1, ..., n los correspondientes factores de elevación; sea Q=S i=1,n(Xi wi) el ingreso total estimado, de manera que Qi= S j=1,i(Xj wj)/Q es la proporción de ingreso total acumulado por las personas con ingreso equivalente menor o igual a X i ; i =1, ..., n ; que nos da las ordenadas de la curva de Lorenz; por último N= S i=1,n(wi) representa el total poblacional de personas. La fórmula empleada para el índice es:
IG=1- 1/N S i=1,n(Qi-1+Qi) wi; con Q0=0
que resulta de simplificar la fórmula: IG=1-2A, donde A es el área dentro del cuadrado unidad bajo la curva de Lorenz que se estima por:
A=S i=1,n(Qi-1+Qi) wi/2N


Ingreso equivalente del hogar

Este concepto corrige el efecto del número de personas en el volumen de ingresos del hogar, haciendo comparables los ingresos de hogares con distinto número de miembros. Para eso se calculan las unidades de consumo del hogar empleando la escala de equivalencia de la OCDE modificada que tiene la expresión:
[1+0,5*(a-1)+0,3*(b)]
donde
a es el número de persoas de 14 o más años del hogar,
b es el número de persoas menores de 14 años del hogar.
Se definie el ingreso equivalente del hogar como el ingreso medio mensual del hogar dividido por la expresión anterior.


Ingreso medio mensual del hogar

Es la media mensual de los ingresos netos monetarios de todos los miembros del hogar en el año natural anterior a la realización de la encuesta, sean estudiantes regulares o no.


Intensidad de ingresos de trabajo en el hogar

Es la suma del número de días con ingresos de trabajo que tuvieron los adultos del hogar entre el número máximo de dias con ingresos de trabajo que podrían tener en el año natural anterior a la realización de la encuesta. La intensidad varía entre 0 y 1, 0 cuando ningún adulto del hogar tuvo ingresos de trabajo y 1 cuando todos los adultos del hogar tuvieron ingresos de trabajo todo el año.


Intensidad de ingresos regulares

Es el número de días con ingresos procedentes del trabajo, prestaciones y subsidios por desempleo, prestaciones contributivas y no contributivas, rentas de alquiler y transferencias por convenios de divorcio en el año natural anterior a la realización de la encuesta para las personas de 18 o más años.


Intensidad de ingresos regulares del hogar

Es la suma del número de días con ingresos regulares que tuvieron los adultos del hogar entre el número máximo de días con ingresos regulares que podrían tener en el año natural anterior a la realización de la encuesta. La intensidad varía entre 0 y 1, 0 es cuando ningún adulto del hogar tuvo ingresos regulares y 1 cuando todos los adultos del hogar tuvieron ingresos regulares todo el año.


Intensidad de trabajo remunerado

Es el número de días con ingresos procedentes del trabajo en el año natural anterior a la realización de la encuesta para las personas de 18 a 64 años.


Mediana de ingresos de los hogares

Es el valor que, ordenando todos los hogares de menor a mayor ingreso, deja una mitad de ellos por debajo de dicho valor y la otra mitad por encima.


Miembro del hogar

En la Encuesta estructural a hogares para establecer si una persoan es miembro o no de un hogar setiene en cuenta se pernocta habitualmente cuatro o más noches a la semana en la vivienda (persona presente) o si no lo hace (persona ausente).
Las personas presentes son miembros del hogar si llevan tres o más meses presentes, tanto si ocupan otra vivienda permanentemente como si no, y si llevan menos de tres meses presentes y non ocupan otra vivienda permanentemente.
Las personas ausentes son miembros del hogar si llevan menos de tres meses ausentes y no ocupan otra vivienda permanentemente.
Existen las siguientes excepciones:

  • Personal doméstico interno, que es miembro del hogar salvo que tenga otro hogar que considere como o su hogar principal.
  • Personas desplazadas temporalmente a otro lugar, que son miembros del hogar en el que está su núcleo familiar. Entre ellos están:
    • Varones que cumplen el servicio militar (hasta el año 2001)
    • Enfermos en sanatorios.
    • Personas en viajes de negocio u ocio.
    • Pescadores en el mar.
    • Personal navegante de compañías aéreas o marítimas, nacionales o extranjeras.
    • Personal desplazado por cuidado de familiares.
  • Estudiantes y trabajadores desplazados temporalmente, que se consideran miembros del hogar si piensan volver a reunirse con el núcleo familiar cuando finalice a causa por la que se desplazaron. En el caso de desconocer esta circunstancia, son miembros del hogar si llevan ausentes menos de un año.


Niño a cargo

Todas las personas no consideradas adultos.


Nivel de estudios alcanzado (EEF)

En la Encuesta de condiciones de vida de las familias (ECV) se utiliza la siguiente clasificación armonizada con la Clasificación Nacional de Educación 2000 (CNED-2000):

  • Analfabetos: personas que no saben leer y/o escribir.
  • Estudios primarios o equivalente
    • Estudios primarios incompletos o equivalente: personas que saben leer y escribir y fueron menos de cinco años a la escuela.
    • Estudios primarios completos o equivalente: personas que fueron más de cinco años a la escuela sin acreditación correspondiente, educación primaria LOGSE completa o cinco cursos de EGB aprobados.
  • Educación secundaria o equivalente
    • Educación secundaria de primera etapa o equivalente: personas que estuvieron escolarizadas todo el período de educación obligatoria y no están en posesión del graduado escolar o equivalente; personas que tienen el certificado de escolaridad, graduado escolar, graduado en educación secundaria (ESO), bachillerato elemental (o tener cursado cuarto curso sin superarlo), o certificado de estudios primarios (antes de la Ley general de educación) o equivalente a algún de los anteriores; personas con programas para la formación e inserción laboral que no precisan de una titulación de estudios secundarios de primera etapa.
    • Educación secundaria de segunda etapa o equivalente: personas que tienen una titulación de bachillerato (LOGSE), bachillerato (BUP), COU o preuniversitario, FP I, ciclos formativos de formación profesional de grao medio o equivalente a alguno de los anteriores; personas con programas para a formación e inserción laboral que precisan de una titulación de estudios secundarios de primera etapa.
  • Educación superior: comprende todos los titulados diplomados universitarios, licenciados universitarios, FP II, ciclos formativos de formación profesional de grao superior o equivalente a alguno de los anteriores.


Núcleo familiar

El núcleo familiar expresa una idea restringida de la familia, limitada a los vínculos de parentesco más estrechos. El núcleo familiar estará compuesto por un padre o una madre con hijos, o por una pareja con hijos o sin hijos.
Para formar parte del núcleo familiar, los hijos no deben estar emparejados o la pareja no ser miembro del hogar. Además, para la determinación de los núcleos familiares se deben tener en cuenta los siguientes criterios:

  • la relación padre/madre-hijo tiene siempre preferencia sobre la de hijo-padre/madre
  • la relación de pareja tiene siempre preferencia sobre la relación hijo-padre/madre


Perceptores de ingresos

En la Encuesta de población activa (EPA) se consideran perceptores de ingresos a todas aquellas personas que, en la semana de referencia, percibieron algún tipo de ingreso económico. El concepto de ingreso económico incluye tanto el salario, como los diferentes tipos de pensiones (jubilación, prejubilación, discapacidad, ...) o prestaciones por desempleo.
En la Encuesta estructural a hogares (EEF) los perceptores de ingresos son las personas de 16 o más años que recibieron ingresos monetarios en el año natural anterior a la realización de la encuesta (hasta la edición de 2007 en los doce meses anteriores al mes de domingo de la semana de referencia), independientemente de que la percepción tuviese carácter regular o no, y la fuente de estos ingresos. No se incluyen como perceptores las personas que pertenecen al hogar y que reciben ingresos de otros miembros del hogar si no hay una relación formal de trabajo entre ellos (por ejemplo, las asignaciones semanales o mensuales que perciben los hijos para sus gastos personales o el dinero que percibe de su familia un estudiante para pagar la estancia en la ciudad en la que estudia).


Persona de referencia

En la Encuesta estructural a hogares la persona de referencia es aquella persona de 16 o más años que es considerada por los miembros del hogar como el cabeza de familia. Si en un hogar no es posible determinar la persona de referencia, se establece que ésta sea la que proporciona la información sobre el resto de las personas del hogar.
En Empleo del tiempo se considera persona de referencia a aquel miembro del hogar que sea designado por el hogar como tal.
En el censo de 2011 la persona de referencia del hogar es la que ocupa el número 1 de la lista que se incluye en los cuestionarios de personas de la vivienda.


Persona dependiente

Se considera persona dependiente la persona necesitada de ayuda o cuidado por razones de discapacidad, vejez o enfermedad.


Persona principal

En la Encuesta estructural a hogares el criterio para determinar la persona principal del hogar es el siguiente:

  • La persona principal del hogar es la persona de referencia si en el año natural anterior a la realización de la encuesta tuvo ingresos de trabajo al menos durante 6 meses.
  • En el caso de que non cumpla lo anterior, será su cónyuge o pareja siempre que en ese año natural tuviese ingresos de trabajo por lo menos durante 6 meses.
  • En el caso de que no tenga pareja o ésta no cumpla lo anterior, será el hijo de mayor edad que en ese año natural tuviese ingresos de trabajo por lo menos durante 6 meses.
  • En el caso de no existir esa persona, la persona principal será el padre o la madre de la persona de referencia si en ese año natural tuvo ingresos de trabajo por lo menos durante 6 meses. Si ambos cumplen la condición, se escogerá el de mayor edad.
  • Si no se cumple ninguna de las condiciones anteriores, la persona principal es la primera persona con 16 o más años indicada por el hogar.
Hasta la edición de 2007 el criterio para determinar la persona principal del hora era el siguiente:
  • La persona principal del hogar es la persona de referencia si es ocupada.
  • En el caso de que no sea ocupada, será su cónyuge o pareja siempre que sea ocupado.
  • En el caso de que no tenga pareja o ésta no sea ocupada, será el hijo de mayor edad que esté ocupado.
  • En el caso de no existir esa persona, la persona principal será el padre o la madre de la persona de referencia si es ocupada.
  • Si no se cumple ninguna de las condiciones anteriores, la persona principal es la persona de referencia.


Personal doméstico interno

Es aquel que duerme habitualmente cuatro o más noches en el hogar en el que trabaja. Es miembro del hogar en el que trabaja siempre que no tenga otro hogar que considere como su hogar familiar principal.


Sustentador principal

Es la persona miembro del hogar que tuvo mayores ingresos en el año natural anterior a la realización de la encuesta (hasta la edición de 2007 en los doce meses anteriores al mes del domingo de la semana de referencia).
En el caso de ser varias las que tuviesen el mismo ingreso máximo se aplica el siguiente criterio:

  • Si alguna de las personas con ingresos similares máximos es la persona de referencia, ésta será el sustentador principal.
  • De no estar la persona de referencia entre las que tienen el mismo ingreso máximo, el sustentador principal será aquella que tenga la menor edad de ellas


Tasa de riesgo de pobreza

Porcentaje de personas con un ingreso inferior al umbral del riego de pobreza.


Tasa de riesgo de pobreza antes de transferencias sociales

Porcentaje de personas con un ingreso equivalente (antes de transferencias) inferior al umbral de riesgo de pobreza (antes de transferencias). Para su cálculo no se contabilizan dentro de los ingresos de los hogares las transferencias sociales (prestaciones contributivas y no contributivas, prestaciones y subsidios por desempleo) y, posteriormente, se recalculan los ingresos equivalentes, la mediana y el umbral de riesgo de pobreza antes de transferencias (60% de la mediana).


Tasa de riesgo de pobreza antes de transferencias sociales

Porcentaje de personas con un ingreso equivalente (después de alquiler imputado) inferior al umbral de riesgo de pobreza (después de alquiler imputado). Para su cálculo se contabiliza dentro de los ingresos de los hogares el alquiler imputado. El alquiler imputado es el equivalente al alquiler que se pagaría a precio de mercado por una vivienda de características similares a la vivienda en la que reside el hogar menos el alquiler que realmente se paga. Se aplica, por lo tanto, a los hogares que no pagan un alquiler por ser propietarios y aquellos que ocupan una vivienda alquilada a un precio inferior al de mercado. Posteriormente se recalculan los ingresos equivalentes, la mediana y el umbral de riesgo de pobreza después de alquiler imputado (60% de la mediana).


Tasa de riesgo de pobreza después del ahorro en alimentos

Porcentaje de personas con un ingreso equivalente (después de ahorro en alimentos) inferior al umbral de riesgo de pobreza (después de ahorro en alimentos). Para su cálculo se contabilizan dentro de los ingresos de los hogares el ahorro causado al hogar por no tener que comprar algunos alimentos producidos por el propio hogar o bien regalados por algún familiar o amigo y, posteriormente, se recalculan los ingresos equivalentes, la media y el umbral de riesgo de pobreza después de ahorro en alimentos (60% de la mediana).


Tasa de riesgo de pobreza o exlusión social (estrategia Europa 2020)

La población en riesgo de pobreza o exclusión social es aquella que está en alguna de las siguientes situaciones:

  • En riesgo de pobreza: el ingreso por unidad de consumo está por debajo del 60% de la mediana de los ingresos por unidad de consumo
  • En carencia material severa
  • Personas de 0 a 59 años que viven en hogares sin ingresos de trabajo o con baja ingensidad de ingresos de trabajo, es decir, donde el número de días que los adultos de 18 a 59 años de ese hogar tuvieron ingresos por trabajo supone hasta el 20% del número total de días que podrían haberlos tenido durante el año natural anterior a la realización de la encuesta


Umbral de riesgo de pobreza

Se corresponde con el 60% de la mediana de los ingresos equivalentes de todas las personas gallegas. Como ingreso equivalente de cada persona se toma el ingreso equivalente del hogar al cual pertenecen.


Vivienda familiar

Es la vivienda destinada a ser habitada por una o varias personas, general pero no necesariamente unidas por parentesco, y que no constituyen un colectivo. A pesar de no cumplir estrictamente la definición, también se consideran viviendas familiares los alojamientos.

Las viviendas familiares se incluyen en el Censo de Viviendas, con independencia de que estén ocupadas o no en el momento censal.


Vivienda familiar principal

Vivienda familiar que se utiliza toda o la mayor parte del año como residencia habitual de una o más personas.


Compartir: