A Enquisa estrutural a fogares (EEF) é unha actividade estatística anual dirixida aos fogares galegos co obxecto de obter información sobre as súas características socioeconómicas. Consta de dúas partes: unha primeira de carácter xeral que se repite todos os anos, deseñada para recoller información sobre variables básicas, e unha segunda de carácter específico.
No ano 2018
un dos módulos específicos está dedicado ao coñecemento e uso da lingua galega. Neste módulo analízanse, entre outras cousas, o grao de coñecemento do idioma galego nas súas distintas formas (oral e escrito) e o seu uso en distintos ámbitos sociais.
No ano 2018
o 57,59%
dos galegos e das galegas de 5 ou máis anos manifesta que sabe falar o galego moito, o 30,46%
bastante e o 11,95%
pouco ou nada. Entre a poboación menor de 15 anos, a porcentaxe de persoas que saben falar pouco ou nada o galego sitúase no 23,90%,
mentres que entre a poboación de 65 ou máis anos sitúase no 8,84%.
A familia segue a ser a principal vía de aprendizaxe do idioma galego. O 83,36%
dos galegos e das galegas aprendeu a falar o galego neste ámbito, pero ao cinxirse á poboación menor de 30 anos a escola supera á familia como medio de aprendizaxe: o 93,73%
das persoas neste grupo de idade aprendeu o galego na escola e o 69,99%
coa familia.
Persoas que saben falar galego por idade. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Idade | Total | Moito | Bastante | Pouco ou nada |
---|---|---|---|---|
Total | 100 | 57,59 | 30,46 | 11,95 |
De 5 a 14 anos | 100 | 38,03 | 38,07 | 23,90 |
De 15 a 29 anos | 100 | 63,01 | 27,15 | 9,84 |
De 30 a 49 anos | 100 | 61,06 | 26,73 | 12,21 |
De 50 a 64 anos | 100 | 56,22 | 32,09 | 11,69 |
De 65 ou máis anos | 100 | 58,54 | 32,62 | 8,84 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma por enfermidade ou discapacidade.
Persoas segundo os medios polos que aprenderon a falar en galego por idade. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Idade | Familia | Escola | Amigos, veciños | Traballo | Outros |
---|---|---|---|---|---|
Total | 83,36 | 48,47 | 39,44 | 13,86 | 6,15 |
De 5 a 29 anos | 69,99 | 93,73 | 30,80 | 4,11 | 1,66 |
De 30 a 49 anos | 81,07 | 77,73 | 40,26 | 18,19 | 6,39 |
De 50 a 64 anos | 88,27 | 15,47 | 43,60 | 18,76 | 9,92 |
De 65 ou máis anos | 93,42 | 3,32 | 42,36 | 12,94 | 6,46 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos que sabe falar galego. “Outros” fai referencia a “Cursos”, “De xeito autodidacta” e “Radio e televisión galegas”. A incidencia calcúlase, para cada grupo de idade, como a porcentaxe de persoas que aprenderon a falar en galego por ese medio sobre o total de persoas que saben falar en galego dese grupo de idade.
En 2018
o 30,57%
da poboación de Galicia fala sempre en galego. Esta porcentaxe é inferior á rexistrada hai 5 anos en 0,63
puntos.
Por outra banda, a porcentaxe de poboación que fala máis galego que castelán aumentou
1,43
puntos respecto ao ano 2013
ata situarse no 21,72%;
tamén aumentou a porcentaxe dos que falan máis castelán que galego: 22,26%
en 2013
e 23,32%
en 2018.
Finalmente, algo máis do 24%
dos e das residentes en Galicia fala sempre en castelán, 1,85
puntos porcentuais menos
que en 2013.
O uso do galego é desigual dependendo da idade da poboación. Deste xeito, o 48,48%
das persoas de 65 ou máis anos fala habitualmente só en galego e un 24,91%
utiliza máis o galego que o castelán. Pola contra, entre os rapaces e as rapazas de 5 a 14 anos, o 14,27%
habitualmente sempre fala en galego, o 11,85%
máis en galego que en castelán e o 73,88%
restante utiliza sempre o castelán ou máis castelán que galego.
Persoas segundo a lingua na que falan habitualmente por idade. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Idade | En galego sempre | Máis galego ca castelán | Máis castelán ca galego | En castelán sempre |
---|---|---|---|---|
Total | 30,57 | 21,72 | 23,32 | 24,40 |
De 5 a 14 anos | 14,27 | 11,85 | 29,75 | 44,13 |
De 15 a 29 anos | 18,94 | 18,45 | 30,75 | 31,86 |
De 30 a 49 anos | 23,66 | 20,64 | 28,25 | 27,45 |
De 50 a 64 anos | 32,78 | 25,35 | 21,51 | 20,36 |
De 65 ou máis anos | 48,48 | 24,91 | 12,96 | 13,65 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. Non se inclúe “Outras situacións”: “Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos” por falta de tamaño de mostra.
Evolución da porcentaxe de persoas segundo a lingua na que falan habitualmente. Galicia
Unidade: porcentaxe (%)
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.
No tocante á lingua habitual de escritura, o castelán segue a ser a lingua máis utilizada polas persoas que viven en Galicia. A porcentaxe de poboación que habitualmente escribe en galego é do 16,64%.
Persoas segundo a lingua na que escriben habitualmente. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non sabe ou non pode escribir na actualidade. “Outras situacións” inclúe “Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas”.
Ao comparar os datos segundo a lingua na que falan habitualmente, obsérvase que entre as persoas que sempre falan en galego, o 36,19%
escribe habitualmente na mesma lingua e o 63,81%
faino en castelán.
Persoas segundo a lingua na que escriben habitualmente por lingua na que falan habitualmente. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Lingua na que falan | Total | Galego | Castelán |
---|---|---|---|
Total | 100 | 16,88 | 83,12 |
En galego sempre | 100 | 36,19 | 63,81 |
Máis galego ca castelán | 100 | 23,79 | 76,21 |
Máis castelán ca galego | 100 | 3,02 | 96,98 |
En castelán sempre | 100 | 0,73 | 99,27 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non sabe ou non pode escribir na actualidade nin a que non pode falar un idioma na actualidade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.
O 44,34%
da poboación de Galicia que ten fillos ou fillas fálalles en galego sempre, o 31,20%
sempre en castelán, o 13,85%
máis castelán que galego e o 9,50%
máis galego que castelán. No tocante aos fillos e ás fillas, cabe destacar que arredor do 39%
fala sempre en galego cos seus proxenitores e arredor do 37%
sempre en castelán.
Persoas segundo a lingua na que falan no ámbito familiar. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Ámbito familiar | En galego sempre | Máis galego ca castelán | Máis castelán ca galego | En castelán sempre | Outras situacións |
---|---|---|---|---|---|
Nai | 39,36 | 6,68 | 14,59 | 37,19 | 2,17 |
Pai | 37,99 | 7,70 | 14,46 | 37,57 | 2,28 |
Avós | 38,30 | 9,70 | 14,66 | 34,94 | 2,40 |
Fillos | 44,34 | 9,50 | 13,85 | 31,20 | 1,10 |
Irmáns | 45,54 | 7,87 | 11,05 | 33,71 | 1,82 |
Parella | 44,53 | 8,24 | 11,96 | 34,18 | 1,10 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. O uso do galego cos fillos, coas fillas e coa parella fai referencia á poboación de 16 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. “Outras situacións” inclúe: “Castelán/galego e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”.
No referente ao ámbito laboral, o 29,57%
das persoas ocupadas de Galicia fala sempre en galego cos compañeiros e coas compañeiras de traballo e o 18,61%
utiliza máis galego que castelán. A porcentaxe das persoas que falan sempre en galego ou máis galego que castelán cos seus superiores sitúase no 42,79%.
Persoas segundo a lingua na que falan no ámbito laboral. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Ámbito laboral | En galego sempre | Máis galego ca castelán | Máis castelán ca galego | En castelán sempre |
---|---|---|---|---|
Compañeiros de traballo | 29,57 | 18,61 | 23,90 | 27,92 |
Persoal ao seu cargo | 24,54 | 18,90 | 24,78 | 31,78 |
Superiores | 25,08 | 17,71 | 21,86 | 35,35 |
Clientes | 21,76 | 25,92 | 28,70 | 23,63 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 16 ou máis anos que ten traballo na actualidade en Galicia. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.
No ámbito educativo a utilización de ambos idiomas, galego e castelán, é bastante parella: o 59,57%
das persoas que estudan en Galicia recibe a mesma proporción de clases en galego que en castelán. Agora ben, se diferenciamos pola idade da persoa e, por conseguinte, por nivel educativo, esta porcentaxe cambia: sobe ata o 72,72%
para a poboación de 5 a 16 anos, pero baixa ata o 36,03%
entre a poboación de 17 ou máis anos. Este colectivo recibe o 46,48%
das clases en castelán ou maioritariamente neste idioma.
Persoas que estudan en Galicia segundo a lingua na que reciben as clases por idade. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Lingua | Total | De 5 a 16 anos | De 17 ou máis anos |
---|---|---|---|
Total | 100,00 | 100,00 | 100,00 |
Todas en galego | 1,28 | 1,03 | 1,71 |
Maioritariamente en galego | 11,51 | 9,13 | 15,78 |
Igual en galego ca castelán | 59,57 | 72,72 | 36,03 |
Maioritariamente en castelán | 24,96 | 15,68 | 41,58 |
Todas en castelán | 2,68 | 1,44 | 4,90 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos que recibe ensino regrado na actualidade en Galicia. Non se inclúe a poboación que non recibe clases en galego nin en castelán. Non se inclúen as materias de idiomas (galego, castelán) nin as recibidas en idioma distinto de galego e castelán.
Segundo se desprende da enquisa, o 17,65%
da poboación galega de 16 ou máis anos ve a televisión sempre en galego ou máis en galego que en castelán, aínda que hai un 26,60%
que sempre a ve en castelán. Á hora de escoitar a radio, o 14,26%
faino sempre en galego ou maioritariamente en galego.
O uso do galego está menos estendido noutros medios de comunicación. O 59,10%
dos e das residentes en Galicia de 16 ou máis anos sempre le a prensa en castelán, o 54,03%
só le libros en castelán, o 69,47%
navega pola rede sempre neste idioma e o 52,07%
emprégao sempre nas redes sociais.
Persoas segundo a lingua que utilizan nos medios de comunicación. Galicia. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Medios | En galego sempre | Máis galego ca castelán | Máis castelán ca galego | En castelán sempre |
---|---|---|---|---|
Ver a televisión | 2,92 | 14,73 | 55,75 | 26,60 |
Escoitar a radio | 3,48 | 10,78 | 46,72 | 39,02 |
Ler a prensa | 1,06 | 2,90 | 36,94 | 59,10 |
Ler libros | 1,19 | 3,95 | 40,83 | 54,03 |
Navegar por internet | 1,29 | 3,78 | 25,46 | 69,47 |
Redes sociais | 8,25 | 18,03 | 21,65 | 52,07 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 16 ou máis anos que realiza esa actividade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.
En 2018
no 22,70%
dos fogares galegos todos os seus membros de 5 ou máis anos falaban habitualmente só en galego. Esta porcentaxe aumentou 0,49
puntos respecto ao ano 2013.
A porcentaxe de fogares nos que todos os seus membros de 5 ou máis anos falan habitualmente só galego é maior nos concellos pequenos que nos grandes. Así, nos concellos con menos de 10.000 habitantes esta porcentaxe ascende ao 45,70%;
pola contra, nos concellos de máis de 50.000 habitantes baixa ao 5,66%.
Fogares nos que todos os seus membros de 5 ou máis anos falan habitualmente só galego por tamaño de municipio. Galicia. Ano 2018
Unidade: número de fogares, porcentaxe (%)
Tamaño | Número | Incidencia |
---|---|---|
Total | 240.966 | 22,70 |
Menos de 10.000 habitantes | 154.704 | 45,70 |
Entre 10.000 e 20.000 habitantes | 28.852 | 19,30 |
Entre 20.000 e 50.000 habitantes | 35.107 | 19,59 |
Máis de 50.000 habitantes | 22.303 | 5,66 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. A incidencia calcúlase, para cada categoría e Galicia, como a porcentaxe de fogares nos que todos os seus membros de 5 ou máis anos falan habitualmente só galego sobre o total de fogares desa categoría e Galicia.
O 30,67%
da poboación galega de 16 ou máis anos considera que na actualidade se fala pouco ou nada o galego. Esta porcentaxe é maior nas provincias da franxa atlántica, con valores de 33,44%
na Coruña e do 34,61%
en Pontevedra. No outro extremo atópase a provincia de Ourense, onde a porcentaxe baixa ata o 19,34%.
Por outra banda, o 26,33%
da poboación galega considera que na actualidade se fala máis galego que hai 5 anos, para o 50,12%
a percepción do uso do galego non variou neste intervalo de tempo e, finalmente, o 23,54%
restante cre que se fala menos galego que no ano 2013.
Persoas segundo a percepción de uso do galego na actualidade. Galicia e provincias. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Uso | Galicia | A Coruña | Lugo | Ourense | Pontevedra |
---|---|---|---|---|---|
Total | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 | 100,00 |
Moito | 7,28 | 7,24 | 11,27 | 8,41 | 5,49 |
Bastante | 30,23 | 27,81 | 32,39 | 38,97 | 29,41 |
Normal | 31,82 | 31,52 | 35,11 | 33,28 | 30,48 |
Pouco ou nada | 30,67 | 33,44 | 21,23 | 19,34 | 34,61 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 16 ou máis anos.
As áreas da Coruña suroriental e da Costa da morte son as que presentan maiores porcentaxes de poboación que fala habitualmente en galego sempre ou máis galego que castelán, cun 93,14%
e un 92,43%.
No outro extremo atópanse a área de Vigo, cun 25,5%,
a área da Coruña, cun 33,55%,
e a área de Ferrol-Eume-Ortegal, cun 33,75%.
Persoas que falan habitualmente en galego sempre ou máis galego que castelán. Áreas. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.
O concello, de entre os 7 de maior tamaño de Galicia, onde unha maior porcentaxe de poboación fala habitualmente en galego ou máis galego que castelán é Lugo (o 44,7%
da poboación de 5 ou máis anos deste concello) e no que menos se emprega este idioma é Vigo (o 15,21%).
Persoas segundo a lingua na que falan habitualmente. Grandes concellos. Ano 2018
Unidade: porcentaxe (%)
Espazo | En galego sempre | Máis galego ca castelán | Máis castelán ca galego | En castelán sempre |
---|---|---|---|---|
Concello de Ferrol | 6,71 | 10,98 | 29,59 | 52,72 |
Concello da Coruña | 5,34 | 14,64 | 31,40 | 48,62 |
Concello de Santiago de Compostela | 20,58 | 23,31 | 33,46 | 22,65 |
Concello de Lugo | 21,34 | 23,36 | 28,88 | 26,41 |
Concello de Ourense | 10,71 | 22,80 | 38,85 | 27,65 |
Concello de Pontevedra | 8,38 | 14,62 | 35,94 | 41,06 |
Concello de Vigo | 3,85 | 11,36 | 39,49 | 45,31 |
Fonte: IGE. Enquisa estrutural a fogares. Coñecemento e uso do galego (descarga da táboa)
Nota: os datos fan referencia á poboación de 5 ou máis anos. Non se inclúe a poboación que non pode falar un idioma na actualidade por enfermidade ou discapacidade. Non se inclúe “Outras situacións” (“Galego/castelán e outras linguas” e “Outras linguas/linguaxe de signos”) por falta de tamaño de mostra.